Atelier/ Percussions et chants d'Amérique du Sud

artoff543.jpg

Atelier de pratique amateur 
ouvert aux percussionnistes et aux chanteurs(ses), 
sur un répertoire traditionnel latino-américain 
autour de trois chants et de trois rythmes

La Compagnie Tambor y Canto propose un travail de création autour des chants et des rythmes traditionnels de plusieurs pays d’Amérique du Sud et des Caraïbes : Cuba, Brésil, Pérou, Argentine, Vénézuela…

Dans le cadre de sa résidence au Chantier, la compagnie propose un atelier de pratique amateur, qui permettra d’apprendre une à trois chansons du répertoire de la Compagnie, dans une version simplifiée pour les musiciens et chanteurs amateurs. Ces trois chants ont la particularité de pouvoir être chantés sur les différentes rythmiques traditionnelles, soit l’une après l’autre, soit en les mélangeant entre elles. Ainsi l’arrangement fait évoluer la même chanson dans les univers rythmiques successifs de Cuba, du Pérou et d’Argentine, pour terminer tous ensemble.

L’atelier se déroulera en trois phases

> Présentation des trois univers rythmiques et leurs instruments associés
- Cuba : rythmes « bembé » et « guaguancó », instruments : congas, shekeres, claves
- Pérou : rythme « festejo », instrument : cajón, mâchoire d’âne
- Argentine : rythme « malambo » , instrument : bombo legüero

> Séparation en quatre ateliers
- Trois ateliers de percussion (Cuba, Pérou, Argentine)
- Un atelier vocal

> Mise en commun du travail
Les chanteurs chantent la ou les chansons sur les rythmes proposés par les ateliers de percussion

L’atelier est ouvert à tous niveaux, débutants et avancés acceptés, et à tous les âges, enfants compris.

Le mélange des débutants et des avancés est possible, dans la polyrythmie traditionnelle, grâce à la superposition de séquences simples de base, et de variations plus élaborées, ainsi que la participation de tambours « solistes » accompagnés par les autres.

Intervenants

Simon Bolzinger - atelier vocal - direction de la mise en commun
Arturo Martinez - atelier de percussion de Cuba
Rodolfo Muñoz - atelier de percussion du Pérou
Rocco Sedano - atelier de percussion d’Argentine

Répertoire

Les trois chants sont issus de l’album CD Tambor y Canto :

> Palomita (petite colombe) – chant traditionnel du Pérou
> Periquito panamericano (le perroquet panaméricain)- d’après un chant traditionnel du Venezuela
> Rumba para América – d’après un chant traditionnel de Cuba

► ATELIER | PERCUSSIONS & CHANTS D’AMÉRIQUE DU SUD / CARAIBES
SAMEDI 29 AVRIL 2017,
10:00 > 12:30 : atelier et 13:30 > 14:30 : restitution collective (venir avec son repas),
FORT GIBRON | CORRENS

Inscription aux ateliers : 04 94 59 56 49 / Billetterie en ligne