L’Assos’ Picante
L'asociaCiÓn Picante
DirecCIÓn artÍstiCA : Simon Bolzinger
Creada en 1993, la Asociación Picante se ha dado como objetivo la difusión de las músicas y de las culturas de América del Sur y del Caribe en Europa a través del desarrollo de intercambios de artistas. Es en este marco que ella organiza regularmente des residences de creation, giras de conciertos y de grabaciones discograficas, en Francia y en el extranjero.
Desde el 2005, Picante organiza un evento cultural pluridisciplinario : Los encuentros de Tambor y Canto, centrado alrededor de la presencia de artistas portadores de la tradicion de sus paises, y en particular alrededor de los cantos y de los ritmos tradicionales. Este eventos anual agrupa en una semana de conciertos, talleres de practicas amateurs, conferencias muscalizadas, proyecciones de documentales y exposiciones de pinturas y de fotografias. El objetivo de estos encuentros es el de poner por delante la riqueza de las musicas tradicionales pais por pais: Cuba en 2005, Venezuela en 2006, Colombia en 2007, Brasil en 2008 y 2009, Perú en 2009-2010, Argentina 2011 y 2012, Uruguay 2015 y 2016. Los talleres de práctica amateur son igualmente propuestos a lo largo de todo el año.
Los espectáculos creados en el seno de Picante son numerosos y todos centrados en la música de América del sur y del Caribe. El trío Simon Bolzinger incursiona en los cantos tradicionales en jazz instrumental, alternado con recitados poéticos, en el espectáculo “Cantos Queridos”. La Compania Tambor y Canto propone una mezcla inédita de cantos ritmos y danzas tradicionales de Cuba, de Brasil, de Perú y de Argentina. Los mariachis CoraSon de México, los conducirá a través de la autenticidad de sus cantos y de sus danzas de México. El cantante Cesar de Santiago embarca su público en un viaje desde Cuba a Brasil pasando por México y por Colombia.
Muchos grupos salidos de Picante son referencia hoy en dia, como el colectivo franco-venezolano de salsa, Zumbao, reconocido internacionalmente, Zumbadera, fusión Marsella- Caracas, y también el proyecto GalaRumba de la cantante cubana Martha Galarraga.
La discografía de Picante esta compuesta por cinco albumes CD:
Simon Bolzinger : Tambor y Canto - 2015
Simon Bolzinger : Cantos Queridos - 2010
Simon Bolzinger : Cantos de Navidad Latino-Americanos - 2003
Zumbao : Corazón Caribeno - 2002
Zumbadera : Marsella-Caracas - 1994
